三体中的名言名句英文版_三体中的名言名句

1.《三体》中有很多名言，哪句最能触动你？

2.三体罗辑名言

3.三体名言(记念第四章写好)

4.三体Ⅲ：死神永生的名言

5.“给文明以岁月，而不是给岁月以文明”出自三体第几部第几章？

6.庆幸科技掌握在文明手里出自哪里

7.给岁月以文明谁说的

大刘《三体》系列诸多名言，耳熟能详，说的大多是幽微的人性，或者是浩渺的星辰大海；若从“爱情”角度解读（胡说），也许别有一番风味。

0.萌芽：“毁灭你，与你有何相干？”

这句名言脱胎于歌德的 “我爱你，与你有何相干？” 就像丁仪说的，“对爱我的女孩子我不感兴趣，感兴趣的是我爱上的那些”。无论男女，也许都会任性地爱上：我爱你，但你爱不爱我，顾不上了；我既不会因为你不爱我，就不爱你，也不会因为你爱我，就爱上你。

我爱你，是我从心而发的第一感受，是感性冲动，不是理性取舍，在这个感受生发的瞬间，与你并无关系。

1.深种：“思想钢印”

面对三体文明，人类正面硬刚必败，希恩斯偷偷制造“思想钢印”，在军队中种下“人类必败”的信念，培育逃亡力量；章北海是例外，“我不需要思想钢印，我是自己信念的主人”。

汤显祖《牡丹亭》题记写到，“情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生”，陷入爱的漩涡，都是章北海，都是自己信念的主人，自己给自己打上了“爱情钢印”。

一旦钢印打上，绝难解下，希恩斯为了推翻“水有毒”的信念，经过了两个月的心理治疗。

人为了推翻自己的“爱情钢印”，得花多长时间呢？

也许一天？

也许一生？我猜。

2.希冀：“面壁者，我是你的破壁人”

“破壁人”堪称“面壁者”的知己，知晓其内心深处最隐秘的想法。

在文明间，“面壁者”与“破壁人”是互为死敌，如弗里德里克·泰勒VS“冯·诺依曼”，曼努尔·雷迪亚兹VS“墨子”。

在爱情中，“面壁者”与“破壁人”可能是一对（比尔·希恩斯与山杉惠子既是死敌，又是一对）。理想状况是，互相走进对方的内心，知晓其勇毅，知晓其怯懦，知晓其崇高，知晓其平凡……只可惜，大多数情况是，“面壁者”有意，“破壁人”无心：你对Ta一往而深，情根深种，Ta虽然什么都没做，但Ta已经是你的“破壁人”，而你，“面壁者”无法成为“破壁人”的“破壁人”。

3.畅想：“的一部分”

爱，也许对是Ta有期待，希望被Ta需要，以及Ta是你“的一部分”，你的未来规划中有Ta：一起住哪里？Ta喜欢什么风格的家电家具？孩子怎取名，要不兼有两人姓名的元素？世界那么大，一起去看看，去Ta想去，去你想去的，去你们都想去的山海楼城……

如果你也是Ta的一部分，恭喜，再好不过了。

如果你不是，希望你以后是。

如果你以前不是，现在还不是，以后被事实证明终究不是，也没啥的，“求不得”是人间七苦之一，太TM正常了，也许下一位正是。我猜。

4.表达：“自然选择，前进四！”

心有所属，义无反顾。

遇到心仪之人，必须抓住时机（哪怕不是最好时机），果决行动（未必就是表白），表现自己，善待对方，就像章北海一获得“自然选择”号控制权，一秒都不耽误，即便燃料没加满100%，就“前进四”毅然迈上漫漫长路！

男女爱慕不正是最自然之事？那就选择：前进四！

5.旁观：“对面壁者的笑”

当你坠入爱河，常常莫名傻笑，这是你心底最大的秘密，不可为外人道也，百般隐藏。

自以为隐藏很深，其实雁过留痕、欲盖弥彰，周围密接者大都心知肚明，也许不确定Ta是谁，但知道你心有属，只是不会当面清楚明白地拆穿，偶尔会“阴阳怪气”旁敲侧击打趣你，比如“你说是送的啊，确定不是某人送的吗？”“又隐藏对话框，在和某人聊天吧？”“这么准时下班，是要去见谁吗？”大多情况是看着你笑而不语，笑是那种我知道你在装、但我不说的“对恋爱者的笑”。

6.空杯：“弱小和无知不是生存的障碍，傲慢才是。”

所谓傲慢，是预设基准，是一厢情愿，是自以为是，或自负，或自卑。

人类的傲慢，是自负，预设舰队实力强于三体，于是被水滴教做人。

程心的傲慢，也是自负，预设自己胆识能力能守护两个文明的和平，于是被水滴教做人，还是6个水滴。

云天明的傲慢，则是自卑，预设自己配不上程心，于是送星星、安乐死、为关一帆做嫁衣还送小宇宙。

弱小和无知不是爱情的障碍，傲慢才是。预设己优Ta劣，便居高临下、颐指气使，这个自不可取；预设己劣Ta优，便卑微瑟缩、战战兢兢，这个也不可取。

爱情需要空杯心态，平等处之，应该没有什么配不配得上的，应该吧？我猜。

7.终结：“烧死他，用文火”

死亡，据说是痛苦的。

烧死，则将痛苦放缓、延长、放大，据科学研究是各种死法中最痛苦的。

文火烧死，则将这种最痛苦放缓N倍、延长N倍、放大N倍，可谓无以复加。

在某种意义上，“表白失败”“失恋”或许还有“离婚”“丧偶”在感情中也许就是文火烧死，你会时不时想起那个坠崖瞬间，想到一次，痛楚一次，或彻痛，或隐痛，如椎击，如针扎……真的不要再想起，但又由不得你。

心在火焰中燃烧，也许就此成灰，也许会蜕去伤痂，再为人为己搏动吧？我猜。

8.矮化：“你们是虫子”“主不在乎”“不理睬是最大的轻蔑”

三体文明蔑视地球文明：“你们是虫子。”

三体组织也蔑视两位面壁者的救球：“主不在乎。”

是的，“不理睬是最大的轻蔑”。

占尽优势的三体文明就是这样子高高在上。

爱情中，流传着“舔狗”的传说：你爱Ta，对Ta百般好，捧出自己的心给Ta看；然而Ta不爱你，不恨你，只是眼睛懒得睬你，心里蔑视你，直接将你的心扔在尘埃中、泥土里、沙砾上。

你做得再好，于Ta无益；你做得再差，于Ta无损——在这种意义上，既是“你爱Ta，与Ta有何相干”，也是“Ta毁灭你，与你有何相干”。

你是虫子，Ta不在乎，自然不理睬你、轻蔑你。

为之奈何？

据守太阳系，葬身冥王星。

或者，前进四到另一处星辰大海，常言道“天涯何处无芳草”吧？我猜。

9.共生：“我们，是同志了。”

叶文杰与伊文斯还有其他地球三体组织成员互相说过：“我们，是同志了。”为“主的事业”奋斗终生（手头）。

如果你和Ta可以互相牵手，互相拥抱，互道一声：“我们，是同志了。”从此之后，携手漫步人生路，乐莫大焉？

互为所属、执手偕老，这就是人生的最大幸福之一。

祝天下有情人终成眷属，连我也在内。

以上

来自一位爱情门外汉的胡说瞎猜

文 / 我所谓

时 / 2021年1月16日

《三体》中有很多名言，哪句最能触动你？

刘慈欣在《三体》中有一句名言：给岁月以文明，而不是给文明以岁月。英文版将这句话翻译成：

这句英文看得人一头雾水，比中文还难懂。如果硬要把它翻译回中文，大意是：给文明留出时间，因为文明无法创造时间——似乎并不怎么贴合中文的原意。不过，中文的原意也不是那么一目了然，需要读者结合内容来理解。

据说，刘慈欣的这句话化用了帕斯卡的金句“给时光以生命，而不是给生命以时光”。某乎上说其原文是“To the time to life, rather than to life in time”，读起来非常令人迷惑。且不说帕斯卡是不是说过这句话，如果说过，原话也必然是法语，更何况，这句英文本身根本就文法不通，不知所云。出于好奇，我去搜了一下这句所谓的帕斯卡原文，不出所料，没有找到任何踪迹。倒是下面这一句英文更贴合“给时光以生命，而不是给生命以时光”的意思：

这句话多数英文网站都说是帕斯卡名言，于是我去搜了一下法语版本：

结果法语网站众说纷纭，有的将它归在肯尼迪名下，有的说是法国家安德烈·马尔罗（André Malraux）所言，最搞笑的是，多数网站竟然说这是中国谚语！我没找到一个地方说这是帕斯卡说过的话。

如果《三体》里的这句名言果然套用了“帕斯卡”的金句，那么更恰当的英文翻译应该是：

不过，这样的翻译和已出版的英文版的翻译相比显得有些直白，不够玄妙。这是一句刻在石碑上的话，想必译者也没有听过这句所谓的“帕斯卡”格言，为了给读者更多的哲学解读空间而选择了一个模棱两可的英文翻译。

对于任何一部有深度的作品而言，翻译都是吃力不讨好的差事，有时候为了一句话都可以花一整天的功夫，而最后呈现给读者的也只是译者理解的、能够被表达出来的那一部分。要想领略作者的本意，还是要回到原著本身。不管是中译英，还是英译中，语言的精华总是不可避免地在翻译过程中流失，这也是叫人万般无奈的事情。

文/貅貅

三体罗辑名言

三体是一部当代中国最杰出的科幻，它把中国科幻推到了一个新的高度，它不仅受到中国读者的欢迎，好多外国的读者都非常喜欢。吸引了无数的科幻迷，这部还要拍成一部**。获得了美国科幻奇幻协会星云奖和雨果奖最佳长篇奖。主要讲述了地球文明在宇宙中的兴衰历程。涉及到好多的知识，包括历史，哲学，宗教，天文学等。备受媒体和读者的赞誉。

书中有好多令人深思的名言，还有许多新的观念。好多名言都反应了人性，使人深思，其中有句话我觉得是非常受触动的:越透明的东西越神秘，宇宙本身就是透明的，只要目力能及，你想看多远就看多远，但越看越神秘。是呀我们生活在一个透明的环境中，世间万物所有的东西都展现在我们的眼前，自媒体的发展可以说使人们的生活更加透明。但是越透明就越有神秘的地方。我们看不透人心，看不透现实更看不透未来，虽然似乎一切都展现在我们面前。而中的三体文明是没有思想的，他们的思想是透明的。而我们地球文明是存在情感的，它既是人类的弱点，但又是人类文明必不可少的。虽然未来是神秘的，我们人类可能会遇到新的文明的打击，但是我们人类的情感是伟大的，是永恒的。我们应该具有危机意识，不断的在透明的世间中找到神秘的地方，去发现他们，接受他们，征服他们。

最后再让我们深思一下这句话，越透明的东西越神秘，宇宙本身就是透明的，只要目力能及，你想看多远就看多远。让我们用心去感受这个世间吧。未来是美好的，未来是永恒的。

三体名言(记念第四章写好)

一．消灭人类暴政，世界属于三体。

这句话是ETO的口号，也是ETO人员对于人类彻底的厌恶，虽然是一句类似洗脑的话，但是或许这个口号并不是单单只是一种崇拜崇拜，还是为了体现eto身份认同的一种方式。

二．我不知道三体文明会是怎样的,但我知道人类。

这句话和上面一句话有异曲同工之妙，同样也是对于人类的彻底憎恨。曾经的统帅麦克·伊文斯看透了人类对于自然的破坏和对于欲望和占有的丑恶嘴脸，当他说出这句话时其实就已经彻底对人类绝望了。

三．孩子问，“他们是烈士吗？” 妈妈说，“不是。” “那他们是敌人吗？” “不是。” “那他们是什么？” “他们是历史！”

这段对话是**《枫》中的一段台词，在三体中也是为了体现再那个年代中的无奈。

四．弱小和无知，都不是生存的障碍，傲慢才是。

给人类的警示，也是最耐人寻味的一句话。贯彻在人类历史的始终。

五．我爱你，与你有何相干？毁灭你，又与你有何相干？

这句话一部分是丁仪所说，这几句话即使在表达一种对于人类追求美好的诉求，也是在表达人类对于绝对强者面前的无力感。

六． 给岁月以文明，而不是给文明以岁月。

大低谷纪念碑上的文字，重视当下，重视曾经的拥有，重视每一个爱自己的人，岁月需要文明，文明也需要岁月，但我们不应该为了文明的延续而去扼杀文明本身存在的价值。

七． 宇宙就是一座黑暗森林，每个文明都是带枪的猎人，像幽灵般潜行于林间，轻轻拨开挡路的树枝，竭力不让脚步发出一点儿声音，连呼吸都小心翼翼...

黑暗森林体系，一个宇宙的生存法则，从罗辑的最终说出，最终也是因为这句话人类和三体都彻底覆灭。

八． 黑暗森林中有一个叫人类的傻孩子，生了一堆火并在旁边高喊：我在这儿！我在这儿。

没有什么好评价的，人类对于未知的理解和探索或许就是毁灭自身的开始。

九．大自然真是自然的吗？

当看过绿眼镜为她演示了生命是如何影响地球之后，杨冬脑海里始终萦绕着这个问题。或许杨冬才是看透了一切的人。死亡并不可怕，或许是因为害怕才去选择死亡。

三体Ⅲ：死神永生的名言

"为什么选择我，我只是个普通人。"""这，需要您自己找出答案。""咒语生效了，咒语生效了。咒语生效了！""我想为我们的文明保留一粒。""没关系，东方。都一样。""黑，太特么黑了。""傻孩子们，快跑啊！""罗辑先生，现在是一个很不错的时代。就把你的过去当成一场梦吧。""生存是文明的第一需要。""文明不断增长和扩张，但宇宙中的物质总量保持不变。""在三体文明眼中，人类只是虫子。""但是，渺小的虫子也能仰望星空。"敬仰刘慈欣 三二三三三三三三二三三三 个 ? 二厶

三三三二三三二三厶 丩

? 三二三三三三三三二三三三 厶

亻 ? 体 体 体体体体体体体 体 ? 体体体 ? 体 ? 体? 体? 体 ? 体 体 ? 体? 体 ? 体 ? 体 厶? 体体体? 体体 ? 体 ? 体 ? 体 ? 体厶

“给文明以岁月，而不是给岁月以文明”出自三体第几部第几章？

只送大脑。

失去人性，失去很多；失去兽性，失去一切。

这一刻，沧海桑田。

哦，要进画里了，孩子们，走好。

在宇宙中，你再快都有比你更快的，你再慢也有比你更慢的。

给我一张二向箔，清理用。

弱小和无知不是生存的障碍，傲慢才是。

庆幸科技掌握在文明手里出自哪里

给岁月以文明，而不是给文明以岁月? ——《三体2——黑暗森林》

不得不说黑暗森林是最好看的一部，第一部主要引出事情的前因，而黑暗森林是中间的种种思考与行动，主要也是因为有几个有代表性的人物，为故事增光添彩，大史、罗辑、章北海，能够有精神力量和魄力跳出道德的限制，奔向最后生存的目标。

给岁月以文明谁说的

庆幸科技掌握在文明手里出自《三体》。“庆幸科技掌握在文明手里”是一句出自于中国著名科幻《三体》的经典名言。该的作者是刘慈欣，该句话出现在中的第三部《黑暗森林》中。在中，这句话是由一个外星文明的领袖所说的，意思是庆幸科技掌握在人类手中，因为如果科技掌握在其他文明手中，会对人类造成毁灭性的后果。

给岁月以文明,而不是给文明以岁月的意思就是要去主动在生活中构建有序的生态文明，而不能被动去等待文明，让文明在时光中荒废。

出自刘慈欣的长篇科幻《三体》。原句是“给岁月以文明，而不是给文明以岁月”。不过这句话不是刘慈欣原创，是帕斯卡（Blaise Pascal 1623—1662）的那句“给时光以生命，而不是给生命以时光”（To the time to life, rather than to life in time）的变形。是说要让活着的每时每刻都要精彩，而不是让生命虚度，随着时光衰老。